France and Canada do not share a common process to register a trademark. Indeed, there are 3 different grounds that allow application for a trademark registration in Canada. Thus, the preparation and filing of a trademark in Canada are specific because it must be based on either use in Canada, or proposed use in Canada or solely on use and registration of the trademark in another country